カンファレンス参加者、スピーカー、スポンサー、ボランティアはすべて、以下の行動規範に同意する必要があります。主催者はイベントを通じてこのルールを実施します。すべての参加者からの協力を得て、皆にとって安全な環境を確保することを期待します。
結論：嫌われるような行為は慎め
あなたはいつでも [email protected] に連絡できます。
私たちは性別、年齢、性的指向、身体的外見、身体の大きさ、人種、宗教（またはその欠如）にかかわらず、誰もがハラスメントがないカンファレンスを提供します。私たちは、いかなる参加者への嫌がらせも容認しません。性的な言動や画像はカンファレンス、ワークショップ、パーティー、Twitterなどのオンラインメディアを含むあらゆる場所で容認されません。これらの規則に違反している参加者は、主催者の裁量で払い戻しなく、会場から退場させられる可能性があります。
性的嗜好、身体的外観、身体の大きさ、人種、宗教、公共空間における性的イメージ、意図的な脅迫、ストーキング、フォロー、嫌がらせの写真撮影または録音、交渉の中断などの不快な口頭によるコメントが含まれます。イベント、不適切な身体接触、および不快な性的注意を含みます。
参加者はどんな嫌がらせ行為であっても、今すぐ止めるよう求められます。
スポンサーはまた、ハラスメント防止ポリシーの対象です。特に、スポンサーは性的なイメージや活動、その他の資料を使用すべきではありません。ブースのスタッフ（ボランティアを含む）は性的衣服/制服/衣装を使用、またそういった雰囲気を作らないようにしてください。
参加者が嫌がらせ行為を行っている場合、主催者は、その方への警告や退場命令など、適切と判断した措置を講じることができます。
あなたが嫌がらせを受けている場合や、誰かが嫌がらせを受けていることに気づいたり、その他の懸念がある場合は、すぐにスタッフに連絡してください。カンファレンススタッフは専用のTシャツ・パーカーを着用しているので、すぐに特定できます。
カンファレンススタッフは、会場のセキュリティや地元の法執行機関への連絡、エスコート、ハラスメントに対するサポートなど、カンファレンス期間中の安全確保に努めます。あなたの参加を大切にします。
参加者は、カンファレンスやワークショップ会場、会議関連の懇親会イベントでこれらのルールに従うことを期待しています。
元のソースとクレジット：http://2012.jsconf.us/#/about & The Ada Initiative
翻訳や改善にご協力ください： http://github.com/leftlogic/confcodeofconduct.com
この作品はCreative Commons Attribution 3.0 Unported Licenseの下で公開されています。